Для юрлиц

Вопросы и ответы о коллекторе ДТРД ВР 3/4 на 2 выхода НР 1/2 межосевое 35 мм 410318

Правильно ли я понимаю - пара ниппелей 1/2" - сьёмные? Ну, чтобы их выкрутить, а на их места - американки шаровых кранов. Гайка как бы намекает, но хотелось бы быть уверенным.